

TBB Dergisi 2016 (127)
Ayşe EROL SARIYEV
289
edebilmelidir.
96
Hayvan sahibi, konuşma yeteneği olan papağanı ile
gittiği gösterilerden para kazanan bir animator veya hayvanları sa-
yesinde para kazanan bir sirk işletmecisi olabilir. Hayvan sahibi, hay-
vancılık veya faytonculuk yaparak ya da ev ve süs hayvanı satıcılığı
ile geçimini sağlıyor da olabilir. Böyle durumlarda hayvan sahibinin,
hatalı tıbbî müdâhale sebebiyle hayvanının yaralanması veya sakat-
lanması halinde mesleğinde uğradığı kazanç kaybını ve ekonomik ge-
leceğinin sarsılmasından doğan zararlarını da talep edebileceği kabul
edilmelidir. Bununla birlikte, Türk Borçlar Kanunu’nun 53. maddesine
göre, hukuka aykırı ve kusurlu şekilde uygulanan tıbbî müdâhale hay-
vanın ölümüne sebep olmuşsa, maddî tazminat talebi, defin giderleri
ile ölüm hemen gerçekleşmemişse hayvan sahibinin hayvanı için yap-
tığı tedavi giderlerini de içerebilir.
2. Manevî Tazminat
İnsanlar üzerinde uygulanan tıbbî müdâhaleler için kabul edildiği
gibi,
97
veteriner hekimin yanlış teşhis koyması ya da uygun olmayan
tedavi yöntemini uygulaması sebebiyle hayvanın bedensel bütünlü-
ğü zarar görmüşse, manevî tazminata konu zarar, hayvan sahibinin
acı ve ıstırap duyması, yaşama sevincinin yok olması
98
ya da azalma-
sı halinde ortaya çıkan zarardır. Manevî tazminat davasıyla, manevî
acıların giderilmesi (tazmini) değil, bir anlamda dindirilmesi veya
yatıştırılması amaçlanır.
99
Yargıtay kararlarında, manevî tazminatın
miktarının birden çok şartın ve somut olayın özelliklerinin değerlen-
dirmesi suretiyle hâkimin takdirine bırakıldığı, hakkaniyete uygun
bir miktara hükmedilmesi gerektiği ve hükmedilen manevî tazminat
96
Ev alanında, maddî veya kazanç amacı olmaksızın beslenen hayvanların tedavi
masrafları hayvanın satış değerini aşıyorsa, bunun zarar verenden talep edilebi-
leceği yönünde İsviçre Borçlar Kanunu, Avusturya ve Alman Medenî Kanunla-
rı’ndaki kanunî düzenlemelere (bkz. yukarıda II, B, Sorumluluğun Nesnesi) ben-
zer şekilde Türk Hukukunda da düzenlemeler yapılması ile bu konuda yaşanacak
tereddütlerin ortadan kalkması sağlanabilir.
97
Demir, Hekim, s. 250.
98
Yavuz İpekyüz, s. 146.
99
13.HD., 17.06.1996, 3880/6163:“Manevî tazminat zarara uğrayana bir huzur duy-
gusu vermeli, ruhî ızdırabın dindirilmesini amaç edinmelidir. Esasen manevî
tazminatın fonksiyonu bu noktada toplanmaktadır. O nedenle tazminatın mik-
tarı tayin edilirken, bu amaç ve fonksiyonun göz ardı edilmemesi kaçınılmazdır.”
(Özkan/Akyıldız, s. 362-363).