305 / 405
304
Anasyonel Hukuk Kuralları ve Uygulama Alanı
üçüncü kişinin yararına sözleşme ve üçüncü kişinin fiilini ifa, hak-
sız fiil, sebepsiz zenginleşme, mülkiyetin devri ve kazanımı, taşınır
mallar üzerindeki rehin hakları ve son olarak
trust
kurumunu ele alır.
DCFR, PECL’ın düzenlediği konuları kapsamakla birlikte bunlara ek
olarak özel borç ilişkilerine, haksız fiil ve sebepsiz zenginleşmeye iliş-
kin hükümler de içermektedir.
21
Ayrıca, PECL’dan farklı olarak sınırlı
bir kapsamda olsa da taşınır mülkiyetine ilişkin kurallar da barındırır.
DCRF, 2008 ve 2009 yıllarında olmak üzere iki versiyon halinde
Avrupa Komisyonuna sunulmuştur. Komisyona sunulan bu metinler
akademik bir taslak; devletler nezdinde bağlayıcı olmayan bir hukuk
kaynağıdır.
Nitekim sunulan metinlerde henüz yorumlar, notlar ve
açıklamalar yer almaktadır. Bu durum doktrinde çalışmanın henüz
nihai şeklini almadığı yönünde yorumlanmıştır. Doktrince
22
, DCFR
yapısal eksiklikleri ve mülkiyet konusu gibi uyumlaştırma hareket-
lerinin oldukça zor başarıya ulaşacağı alanları ele alması bakımından
eleştirilmiştir.
d) Avrupa Ortak Satım Hukuku Tüzüğü
DCFR’e yöneltilen eleştiriler sonucu sözleşmeler hukuku alanında
uyumlaştırılması amaçlanan geniş konu yelpazesi Avrupa Birliğince
daraltılmıştır. Uyumlaştırma hareketleri, Avrupa Birliği içerisinde sa-
tış sözleşmelerinin uyumlaştırılması çerçevesinde devam etmiştir.
Avrupa Komisyonu 2010 yılında Avrupa Birliği’ne üye devletlerce
ortak biçimde uygulanacak bir borçlar kanunu hazırlanması fikrini
bir Yeşil Kitap ile tartışmaya açmıştır. Yeşil Kitaba cevaben Avrupa
Parlamentosu Haziran 2011’de Avrupa Birliği ortak satım hukuku
yaratılması çağrısında bulunmuştur.
23
Bunu takiben 11 Ekim 2011’de
Avrupa Komisyonu Avrupa Ortak Satım Hukuku Tüzüğünü (
Com-
mon European Sales Law Regulation
- CESL), Parlamentoya teklif olarak
21
Anemari-Iuliana Opritoiu, “Introduction in DCFR: Draft Common Frame of Ref-
erence”,
Journal of Law and Administrative Sciences
, S. 3/2015.
22
Horst Eidenmuller / Florian Faust / Hans Christoph Grigoleit/Nils Jansen/Ger-
hard Wagner/Reinhard Zimmermann, The Common Frame of Reference for Eu-
ropean Private Law-Policy Choices and Codification Problems, Oxford Journal of
Legal Studies, 2008, C. 28, S. 4, s. 659–708. Aktaran: Apaydın, dipnot 190.
23
A Common European Sales Law to Facilitate Cross-Border Transactions In the
Single Market. (COM/2011/0636 final).