Dergi 129

306

Anasyonel Hukuk Kuralları ve Uygulama Alanı

CESL’ın uygulama alanı bakımından bir diğer önemli durum ise

CESL’ın milli hukuk kurallarını ortadan kaldırmaksızın seçimlik bir

hukuk kaynağı olarak öngörülmüş olmasıdır. Bilindiği üzere Avrupa

Birliği Hukuku uyarınca tüzüklerin üye devletlerin iç hukukuna doğ-

rudan aktarılması zorunludur. Şeklen bir tüzük biçiminde hazırlanan

CESL’in seçimlik olarak öngörülmüş olması bu bakımdan bir farklılık

arz eder. Dolayısıyla, CESL yürürlüğe girerse Avrupa Birliği’ne üye her

ülke CESL, kendi iç hukuk kuralları ve eğer taraf ise CISG hükümle-

ri olmak üzere satım hukuku alanında üç farklı yasal düzenlemeye

sahip olacaktır. CESL, ancak taraflar sözleşmelerine CESL’ın uygulan-

masını kararlaştırdıkları takdirde uygulama alanı bulacaktır. Ancak,

CESL yürürlüğe girdiğinde herhangi bir anasyonel hukuk kuralı ola-

rak değil devletlerin ikincil ve alternatif bir iç hukuk kuralı olarak uy-

gulanacaktır. Bu bakımdan Roma I Tüzüğü’nün tarafların sözleşmeye

uygulanacak hukuk seçimi hakkında getirdiği sınırlamalar CESL ba-

kımından tarafları etkilemeyecektir.

Avrupa Parlamentosu, CESL üzerinde özellikle elektronik or-

tamdaki satış sözleşmelerine ilişkin değişiklikler yapılarak teklifin

yeniden Avrupa Parlamentosu’na sunulması yönünde karar almıştır.

CESL üzerinde değişikliklerin yapılmasına ilişkin karar, 16 Aralık

2014 tarihinde yayımlanmış olan 2015 yılı için Çalışma Programının

2. ek kısmında

da yer almıştır. Ne var ki, 16 Aralık 2015 tarihinde

Avrupa Komisyonu CESL’ın uygulamaya konması planının tamamen

geri çekildiğini açıklamıştır. Böylece CESL’ın uygulamaya aktarılması

planları gerçekleştirilememiştir.

Trans-Lex Veri Tabanı

Trans-Lex Veri Tabanı, Prof. Dr. Klaus Peter Berger tarafından

Köln Üniversitesi Milletlerarası Hukuk Merkezi (

Center for Transnati-

onal Law

- CENTRAL) çatısı altında ortaya konmuş bir çalışmadır. Ça-

lışmanın temelinde, sürekli bir değişim ve gelişim içinde olan ulusla-

rarası hukuk kurallarının tek bir metin altında kodifiye edilmesinin

etkili sonuçlar yaratmadığı fikri yatar. Bu nedenle Trans-Lex veri taba-

Çalışma Programının 2. Ek kısmı için:

cwp_2015_withdrawals_en.pdf).